In caso di veicoli dotati di 4WD, non cercare di alzare due ruote da terra e di innestare una marcia avanti o la retromarcia con il sistema EV in funzione. Ciò potrebbe essere causa di danni agli organi della trasmissione o movimenti improvvisi del veicolo, che potrebbero portare a gravi danni al veicolo o lesioni personali.

Non tentare di collaudare un veicolo dotato di quattro ruote motrici su un banco di prova dinamometrico per veicoli a due ruote motrici o attrezzatura simile, anche se le altre due ruote sono sollevate da terra. Informare il personale addetto al test della presenza delle quattro ruote motrici prima di collocare il veicolo su un banco dinamometrico. Impiegando un equipaggiamento di collaudo improprio, si possono provocare danni agli organi della trasmissione o movimenti improvvisi del veicolo, che potrebbero portare a gravi danni al veicolo o lesioni personali.